Nieuws

Metamorfose vertaalt audiotours voor het nieuwe Rijksmuseum

In het kader van een bescheiden aanbestedingsprocedure is Metamorfose Vertalingen onlangs geselecteerd als het bureau dat de vertalingen gaat verzorgen van de audiotours voor het nieuw te openen Rijksmuseum. De Nederlandse teksten worden door Metamorfose vertaald naar het Engels, Duits,

Metamorfose voldoet wederom aan alle NEN-kwaliteitseisen

In het begin van dit jaar is Metamorfose Vertalingen onderwerp geweest van de jaarlijkse kwaliteitsinspectie conform de vereisten van de officiële kwaliteitsnorm voor vertaalbureaus, NEN-EN 15038. Daarbij is wederom gebleken dat het bureau op alle punten geheel aan deze norm

Metamorfose vertaalt Luchtruimvisie voor ministerie van Infrastructuur & Milieu

Het ministerie van Infrastructuur & Milieu heeft Metamorfose ingeschakeld voor de Engelse vertaling van de Luchtruimvisie, een omvangrijk beleidsdocument waarin de Nederlandse regering haar plannen uiteenzet voor de inrichting van het Nederlandse luchtruim.

Voor een efficiënte afhandeling van het vliegverkeer is

Onderscheiding voor beste financiële verslaggeving gaat naar Schiphol

Luchthaven Schiphol is (samen met twee andere winnaars) onderscheiden met de FD Henri Sijthof-Prijs voor de beste financiële verslaggeving over 2011.

Schiphol heeft de prijs gewonnen in de categorie niet-beursgenoteerde bedrijven. Het jaarverslag van Schiphol is volgens de jury echter

Kerstgroeten in tientallen talen

De tijd dat men dacht dat Engels alle deuren opende in het internationale zakenleven, zijn inmiddels voorbij. Ondanks de toenemende globalisering zijn andere talen dan het Engels de laatste jaren bepaald niet in belang afgenomen – ook niet in het

Metamorfose werkt samen met Make-A-Wish Nederland

Metamorfose is inmiddels al meerdere jaren vaste partner voor taaladvies van Make-A-Wish, voorheen Doe een Wens Nederland. Deze organisatie heeft als bijzondere doelstelling de liefste wensen te vervullen van kinderen met een ernstige aandoening, vanuit de gedachte dat het voor

Schiphol uitgeroepen tot “International Airport of the Year”

Luchthaven Schiphol is op 29 november 2012 in Hongkong uitgeroepen tot “International Airport of the Year”. De ceremonie vond plaats in het kader van de uitreiking van de CAPA Awards, een reeks prestigieuze onderscheidingen van het Centre for Asia Pacific

Metamorfose verzorgt Duitse, Franse en Nederlandse versie van website Ambassade Hotel Amsterdam

Het Ambassade Hotel Amsterdam, een van de fraaiste en meest luxueuze hotels van de hoofdstad, heeft Metamorfose Vertalingen verzocht haar Engelstalige website te vertalen naar het Frans, Duits en Nederlands. Het gaat om uitvoerige webteksten die voor (potentiële) gasten en

Metamorfose verzorgt Engelstalige nieuwsberichten voor website Haagse Hogeschool

Internationalisering lijkt hét kernwoord in het hoger onderwijs van de afgelopen jaren. Ook de Haagse Hogeschool doet er alles aan om zich zo duidelijk mogelijk te profileren voor een internationaal publiek. Om haar eigen buitenlandse studenten zo goed mogelijk te

Topwetenschapper en klimaatdeskundige James E. Hansen neemt eerste exemplaar in ontvangst van Revolution Justified

Een van ’s werelds meest vooraanstaande natuurkundigen en klimaatwetenschappers, James E. Hansen, heeft afgelopen week in het Haagse Perscentrum Nieuwspoort het eerste Engelstalige exemplaar van Revolution Justified in ontvangst genomen uit handen van auteur en jurist Roger Cox. Revolution Justified is de