Financiële teksten

De financiële sector is uitermate divers en strekt zich uit over vele deelsectoren, van accountancy tot het bank- en verzekeringswezen. Een vertaalbureau dat zich specialist noemt op dit gebied, moet dan ook van vele markten thuis zijn. Verder is accuratesse van groot belang. Juist omdat dit soort documenten vaak in een grote oplage wordt gedrukt, is een professionele vertaling onmisbaar. Denk bijvoorbeeld aan een jaarverslag, of aan een persbericht met de laatste financiële cijfers. In beide gevallen straalt de deskundigheid van de vertaling af op de professionaliteit van de onderneming.

Voorbeelden van documenten die wij regelmatig vertalen: financiële bedrijfsadviezen, persberichten, jaarverslagen, jaarrekeningen, financiële overzichten, sheets, bancaire offertes, overeenkomsten, wetgevingsteksten.