Over ons vertaalbureau
Metamorfose Vertalingen is opgericht in 2004 met als doel naam te verwerven als professioneel vertaalbureau voor hoogwaardige klanten in het bedrijfsleven en de publieke sector. Dankzij gedegen kennis van zaken en de inzet van onze medewerkers – stuk voor stuk bijzonder getalenteerde professionals – zijn wij er in relatief korte tijd in geslaagd ons te profileren als vaste vertaalpartner van tal van bekende internationale bedrijven en instellingen, waaronder enkele van de grootste beursondernemingen, overheidsinstanties en hoger-onderwijsinstellingen van Nederland. Onze activiteiten voor particuliere klanten blijven beperkt tot het leveren van beëdigde vertalingen van officiële documenten.
In ons klassieke bedrijfspand werken wij met een team van twintig interne medewerkers aan onze missie om onze klanten op de best denkbare manier te voorzien van taal- en vertaaldiensten in uiteenlopende talencombinaties. Onze voornaamste activiteit – qua omvang – is vertalingen Nederlands-Engels, verzorgd door onze vijf interne native speakers van het Engels. Ook Engels-Nederlands is voor ons een belangrijke combinatie. Daarnaast verzorgen wij vertalingen in alle EU-talen, Chinees, Arabisch en – incidenteel – andere, meer exotische talen als Farsi of IJslands. Onze interne medewerkers worden ondersteund door een select team van professionele externe vertalers in binnen- en buitenland.
