Several months ago, ARTIS-Amsterdam Royal Zoo selected Metamorfose Vertalingen as its permanent translation partner for a variety of documents, including press releases, information for the public and news from the world of science.
Artis is a major attraction, also for international visitors to Amsterdam. It goes without saying that Artis wants to provide this group with accessible information about the zoo and the animals in it, and with background articles on the website. It is Metamorfose’s responsibility to supply English texts that are both professional and accessible, for instance to draw the readers’ attention to special exhibitions, interesting facts about the natural world, news and important events.
In addition, Metamorfose translates more in-depth articles with a scientific background for Artis, such as about the Zika virus and other subjects on the interface between biology and healthcare.
