Naast het hoger onderwijs en de financiële sector behoort ook de wereld van verkeer en infrastructuur sinds jaren tot de voornaamste specialisaties van Metamorfose Vertalingen. Dit is wederom bevestigd nu Metamorfose is geselecteerd als officiële leverancier van vertalingen voor de EU op het gebied van luchtvaartveiligheid.
De vertaalwerkzaamheden onder dit meerjarige contract houden verband met rapporten en andere publicaties van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA), dat als taak heeft de veiligheid van de Europese burgers te waarborgen door onder meer technische voorschriften voor de luchtvaart op te stellen en de toepassing van Europese en wereldwijde veiligheidsnormen in het luchtvaartverkeer te bevorderen.
Metamorfose dingt ook mee naar een groot vertaalcontract in de Europese spoorwegsector, dat een logische uitbreiding zou vormen van de substantiële vertaaldiensten die wij bijvoorbeeld al voor NS en Abellio verrichten.