The Greenery is een marktgerichte afzetorganisatie in de tuinbouwsector waarvan de Nederlandse leveranciers eigenaar zijn via Coöperatie Coforta U.A. Het is één van de grootste internationaal opererende groente-, fruit- en paddenstoelenconcerns in Europa.
De circa 720 eigen telers vermarkten al hun producten via The Greenery. De belangrijkste activiteit is het jaarrond leveren van een volledig assortiment groente, fruit en paddenstoelen aan met name het grootwinkelbedrijf in Europa en Noord-Amerika.
Andere belangrijke doelgroepen zijn groothandel, catering en industrie. Voedselveiligheid, duurzaamheid, innovatie en logistieke efficiency hebben bij alle activiteiten van The Greenery hoge prioriteit. De onderneming heeft circa 1800 medewerkers in dienst. Kijk voor meer informatie op www.thegreenery.com.
Metamorfose Vertalingen is actief voor de marketingafdeling van The Greenery en vertaalt onder meer persberichten, leaflets, folders, webteksten, presentaties, correspondentie en trainingsmateriaal. Het gaat hierbij voornamelijk om de talen Nederlands, Engels, Duits, Frans en Spaans. Ook vertaalt Metamorfose ieder jaar het jaarverslag van The Greenery.