Tekst vertalen

Metamorfose Vertalingen kan ook úw zakelijke tekst vertalen!
Als u op zoek bent naar een betrouwbaar vertaalbureau, dan bent u op deze vertaalsite op het juiste adres. Wij kunnen uw zakelijke tekst vertalen in elke gewenste talencombinatie en ongeacht de aard van het document. Iedere tekst vertalen wij met grote precisie en zorg.

Hoe laten wij een tekst vertalen?
In alle gevallen laten wij uw tekst vertalen door een ervaren native speaker van de doeltaal. Heeft u bijvoorbeeld een Nederlandstalig document dat naar het Engels moet worden omgezet, dan laten wij uw tekst vertalen door een native speaker van het Engels. Moet het document vanuit het Engels naar het Nederlands of bijvoorbeeld het Frans worden omgezet, dan laten wij uw tekst vertalen door een Nederlander respectievelijk Fransman.

Na vertaling wordt uw tekst nog eens doorgenomen door een tweede vertaler. Afhankelijk van de aard van de tekst kan dit een native speaker van de brontaal of van de doeltaal zijn.

Tekst vertalen: talencombinaties
Uw tekst vertalen wij vanuit en naar elke gewenste talencombinatie. Gezien de dominante rol van het Engels in het internationale handelsverkeer, gaat het bij de meeste vertaalopdrachten om de talencombinatie Nederlands-Engels of Engels-Nederlands, maar wij kunnen uiteraard ook uw tekst vertalen in tal van andere combinaties.

Tekst vertalen: specialisaties
Uw tekst vertalen wij pas als wij een goede indruk hebben van de aard van het document. Gaat het bijvoorbeeld om een juridisch document, dan laten wij uw tekst vertalen door een ervaren juridisch vertaler. Gaat het om een medisch document, dan laten wij uw tekst vertalen door een ervaren medisch vertaler. Zo beschikken wij intern en extern voor alle courante talencombinaties en vakgebieden over gespecialiseerde vertalers, bijvoorbeeld op medisch, financieel, technisch en IT-gebied.

Tekst vertalen: vraag nu een offerte aan!
Als u meer informatie wenst over Metamorfose Vertalingen, de tarieven die wij berekenen, onze levertermijnen of de wijze waarop wij uw tekst vertalen, klik dan hier.

Als u direct een offerte wilt aanvragen via ons offerteaanvraagformulier, klik dan hier.